
Cucina Povera: The Italian Way of Transforming Humble Ingredients into Unforgettable Meals
Publicado en 2023
Los italianos lo llaman l’arte dell’arrangiarsi, o el “arte de arreglárselas con lo que se tiene”. Este enfoque ancestral hacia los ingredientes y las técnicas, conocido como cucina povera, o cocina campesina, revela el alma de la gastronomía italiana en su mejor versión. Parte de los ingredientes más humildes—legumbres como alubias y lentejas, pescados económicos, cortes de carne sencillos, verduras del huerto, arroz, pasta, sobras—y, gracias a la imaginación y el ingenio del cocinero, se convierte en platos inolvidables, deliciosos y reconfortantes.
Con 100 recetas, Cucina Povera celebra lo mejor de esta tradición, desde la receta favorita de la autora, pappa al pomodoro (o sopa de pan duro y tomate), hasta el estofado florentino de ternera, gnudi de ortigas y ricotta, y el pudín siciliano de sandía.
Reconfortante, muy saludable, económico y fácil de preparar: es exactamente la forma en que muchos de nosotros queremos comer hoy en día.
“Los platos de cucina povera se reconocen de inmediato: el uso de ingredientes humildes, verduras de temporada y técnicas de cocina sencillas, más una buena dosis de inventiva. Cocinar así transforma los ingredientes en comidas abundantes que son más que la suma de sus partes.”
– Giulia Scarpaleggia
Cómpralo en línea o en tu librería local:
El libro está disponible en todas partes donde se venden libros. ¡Consulta los enlaces a continuación para encontrarlo cerca de ti!
Descubre más sobre el libro:
Antes del día de publicación, acompáñanos para un adelanto exclusivo del viaje de dos años detrás de la creación de Cucina Povera. Nuestra newsletter comparte historias entre bastidores y ofrece una mirada en profundidad al proceso de escritura y fotografía.
Reseñas editoriales
«As a home cook that likes to stretch every ingredient as far as possible, Giulia Scarpaleggia’s Cucina Povera has become a favorite in my household.» – Food & Wine | The Best Spring Cookbooks for 2023
“Cucina Povera invites you into the heart of Italian home cooking with open arms. Giulia’s writing is as beautiful and warm as the dishes she makes; this book is an essential resource for any Italian-food lover.” – Meryl Feinstein, founder of Pasta Social Club
«Ms. Scarpaleggia’s ‘waste-not’ approach and pristine recipes lead to dynamite Italian flavors.» – Wall Street Journal | Spring 2023 5 Best Cookbooks
«An invaluable cultural guide and history lesson in the foundations of Italian cooking.» – Booklist
«For resourceful home cooks who prefer a farm-to-table approach and Italian flair, this book is a must.» – Publishers Weekly
“Giulia transports the reader through her native Tuscany and beyond with elegantly simple dishes.” – Katie Parla, author of Food of the Italian Islands
“Italian cooks are known for their ability to turn humble ingredients into delicious food. In the hands (and kitchen) of Tuscan food writer Giulia Scarpaleggia, the art of cucina povera shines with new allure.” – Domenica Marchetti, author of Preserving Italy
“A creative yet practical book with stunning photos. The produce-forward dishes remind me of Cal-Ital cooking in upscale restaurants, yet the ingredients are humble.” – Dianne Jacob, author of Will Write for Food
«This book shows you inventive ways to roll one meal into the next and never waste a scrap of food.» – Susan Spungen on Susanality
«Full of inviting writing, history lessons, and tips to make the most of simple ingredients—plus 100 recipes with stunning photos by Tommaso Galli.» – Mims Copeland on Oregon Live
¡Mantén el apetito con nuestro boletín!
Si estás planeando tu visita a la Toscana, suscríbete a nuestro boletín para empezar a tener hambre de nuevas recetas, tradiciones, lugares para visitar, los mejores helados que probar y mucho más.
Letters from Tuscany es nuestra propia publicación independiente. Este boletín es donde vivirá la mayor parte de nuestra escritura y nuestras recetas a partir de ahora. Letters from Tuscany es un ancla a Italia, a la mesa italiana y a nuestra ruidosa convivialidad, la voz de una amiga en la cocina.
Mi amor por la cocina y mi curiosidad por las recetas familiares tradicionales me llevaron a escribir mi primer libro de cocina, Le ricette di mia nonna – My grandma’s recipes, un recetario bilingüe en italiano e inglés en el que comparto los platos que preparo a diario en casa.
En 2012, la editorial Food Editore publicó mi segundo libro, I love Toscana, que más tarde fue traducido al inglés, neerlandés, polaco y chino mandarín de Taiwán.
Después de I love Toscana, publiqué otros dos libros de cocina: Cucina da chef con ingredienti low cost (BUR, 2014) y Cucina naturale: Frutta (Gribaudo, 2015).
Mi quinto libro, La Cucina dei Mercati in Toscana, fue publicado en febrero de 2017 por Guido Tommasi Editore. Un año después salió la versión en inglés, From the Markets of Tuscany: A Cookbook.
En 2023 publiqué Cucina Povera, un homenaje a la cocina italiana rural y sencilla, y a los principios de simplicidad, sostenibilidad y respeto por los ingredientes de temporada que caracterizan esta tradición.
Tras el éxito de Cucina Povera, en 2025 se publicó una edición inglesa completamente revisada de From the Markets of Tuscany, con el título From the Markets of Tuscany. A Collection of Traditional, Seasonal Recipes, con un diseño gráfico renovado y recetas inéditas.

From the markets of Tuscany. A collection of traditional, seasonal recipes
Publicado por primera vez en 2018
Una segunda edición completamente revisada fue lanzada en 2024
Lee mi entrada del blog sobre el largo viaje del libro y descubre todo lo que ocurrió detrás de escena.
La cocina toscana nace en casa, en las tiendas de comestibles, en los huertos locales y entre los puestos de un mercado. Este libro es una recopilación de recetas tradicionales y de temporada, así como una guía de los mejores mercados gastronómicos de la Toscana. Tendrás la oportunidad de explorar tanto las zonas más famosas como las menos conocidas: desde las calles de Florencia hasta las llenas de encanto y misterio de Volterra, desde la Garfagnana hasta la salvaje Lunigiana, desde las suaves colinas del Val d’Orcia hasta las cubiertas de viñedos y olivos del Chianti.
Encontrarás los históricos mercados de San Lorenzo y Sant’Ambrogio en Florencia, los mercados semanales que todos esperan con ansias en los pueblos pequeños, y los mercados ecológicos de productores locales. También se incluyen los mercados de pescado de la costa y las pequeñas casetas de frutas y verduras que se encuentran al borde de las carreteras en la Maremma.
Cómpralo en línea o en tu librería local:
Reseñas del libro:

Cucina naturale: Frutta
Publicado en 2016
Este libro forma parte de una colección de recetarios dedicados a una cocina natural y cotidiana.
Aprenderás sobre biodiversidad y estacionalidad, las diferencias entre frutas ácidas y dulces, frescas o secas. También encontrarás muchas recetas divididas entre preparaciones dulces y saladas: gachas, ensaladas, asados, tentempiés, sopas y pasteles.
Este libro de cocina está descatalogado.

Cucina da chef con ingredienti low cost – compra con la testa, cucina con il cuore
Publicado en 2014
El título puede traducirse aproximadamente como “Cocina como un chef con ingredientes de bajo coste”. El tema principal del libro es la cocina humilde y ahorrativa de tradición campesina: las recetas de familias que sabían preparar un banquete con pocos ingredientes, los platos de las osterie y las posadas rurales. Es una cocina que nunca resulta aburrida, sino creativa, vital, innovadora y tradicional al mismo tiempo, un estilo culinario cuyos ingredientes principales son el tiempo y la organización.
En el fondo, es lo que he aprendido en todos estos años de blogging: apreciar y celebrar la temporada, comprar productos locales, hablar con los productores.
Cómpralo en línea o en tu librería local:

I Love Toscana – colours, taste and flavours
Publicado en 2012
I Love Toscana está disponible en italiano, inglés, neerlandés, polaco y chino mandarín de Taiwán.
En este libro está toda mi familia y mi amor por la Toscana y sus productos.
Están nuestras recetas familiares, las de mi abuela con las que crecí, las que mi madre me enseñó paso a paso durante nuestras mañanas de domingo, las de mi bisabuela, de la tía Teresa y la tía Silvana, de Gelsomino y de otros familiares y amigos.
Está mi tierra, a la que me siento profundamente unida, en la que tuve la suerte de crecer y que redescubrí con los años a través del blog y de las clases de cocina. La Toscana es una mezcla variada de recetas, zonas distintas y personajes peculiares, hierbas, respeto por la estacionalidad de los productos y culto al pan duro.
Es la Toscana que amo, y espero que, a través de estas recetas y estas historias, tú también puedas enamorarte un poquito.
Este libro de cocina está descatalogado.

Le ricette di mia nonna – My grandma’s recipes
Publicado en 2011
Con más de 80 recetas, en italiano y en inglés, divididas por estaciones, aquí encontrarás las recetas clásicas de la tradición culinaria toscana: desde la tripa hasta la pappa al pomodoro, desde la pasta fresca hasta el conejo guisado al horno, junto con algunos platos nacidos del deseo de jugar con nuevos ingredientes y sabores.
Este libro de cocina está descatalogado.